Press release in French only

Le comité de discipline de la Chambre de la sécurité financière (CSF) a ordonné la radiation permanente de M. Ousmane Niang (numéro de certificat 193185, BDNI 2753281).

M. Niang a été trouvé coupable de l’unique chef d’infraction contenu à la plainte disciplinaire, soit d’avoir procédé, sur la base de faux renseignements, à l’ouverture de dix (10) folios reliés à des marges de crédit et avoir ainsi privé l’institution financière d’une somme approximative de 83 395 $, le tout étant survenu dans la province de Québec, entre les ou vers les 14 juin 2013 et 17 février 2016.

Toutes les décisions disciplinaires sont disponibles à partir du site Internet de la CSF, section Radiations.

Veuillez noter que ces décisions peuvent faire l’objet d’un appel devant la Cour du Québec.

À propos de la Chambre de la sécurité financière: www.chambreSF.com

Renseignements et entrevues pour les médias:

Priscilla Franken
Conseillère principale aux communications
pfranken@chambresf.com
514 282-5777, poste 2295